White Leaping Flame / Caoir Gheal Leumraich

This collected edition of Sorley MacLean brings together published poetry from MacLean's own edited volumes of poetry, poetry previously published in various magazines, literary journals and anthologies, and poetry which has never been published before. The poems are given in their original Gaelic with English translations.

The volume opens with a biographical summary of Maclean's childhood on Raasay, his life at university and war experiences, and examines MacLean's effect on Gaelic and Scottish literature, and his literary, political and philosophical influences, which included Gaelic traditional song, Romanticism and Modernism, as well as Communism and Fascism.